Vårt selskap BWT Birger Christensen AS (kontaktinformasjonen finner du nedenfor) gleder seg over ditt besøk på vårt nettsted! Beskyttelsen av dine data og ditt privatliv er svært viktig for oss.o
Bruk av vårt nettsted er i utgangspunktet mulig uten å oppgi personopplysninger. Men hvis du ønsker å bruke enkelte av våre tjenester via nettstedet, kan behandling av personopplysninger bli nødvendig. Hvis behandling av personopplysninger er nødvendig, og det er juridisk grunnlag for slik behandling, ber vi vanligvis om ditt samtykke.
Behandlingen av personopplysninger skal alltid være i samsvar med personvernforordningen (GDPR) og i samsvar med de landspesifikke personvernbestemmelsene som gjelder for BWT Aktiengesellschaft. Ved hjelp av denne personvernerklæringen ønsker selskapet å informere publikum om typen, omfanget og hensikten med personopplysningene som er innsamlet, brukt og behandlet av oss, og å informere deg om dine rettigheter.
BWT Aktiengesellschaft har iverksatt nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dataene dine mot tap, manipulering eller uautorisert tilgang. De iverksatte tiltakene er gjenstand for regelmessig gjennomgang og tilpasses kontinuerlig til den nyeste teknikken.
Personvernerklæringen gjelder kun for BWT Birger Christensen AS og tilhørende undersider, men ikke for nettsteder som kontrolleres og drives av tredjeparter. Vennligst sjekk nettsteder som kontrolleres og drives av tredjepart, siden BWT Aktiengesellschaft ikke er ansvarlig for deres innhold eller personverntiltak.
1. Generelt
Personvernreglene til vårt selskap er basert på terminologien til GDPR.
«Personopplysninger» er alle opplysninger om en identifisert eller identifiserbar fysisk person (heretter «den registrerte»). En fysisk person anses å være identifiserbar hvis vedkommende direkte eller indirekte kan identifiseres, særlig ved hjelp av en identifikator for eksempel et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsopplysninger, en nett-identifikator eller ett eller flere elementer som er spesifikke for nevnte fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet. «Ikke-personlige opplysninger» er anonymiserte og er informasjon som ikke under noen omstendigheter kan lede tilbake til den registrerte. Derfor omfattes ikke ikke-personlige opplysninger av personvernforordningen.
«Den registrerte» er alle identifiserte eller identifiserbare enkeltpersoner hvis personopplysninger behandles av behandlingsansvarlig.
«Behandling» er enhver operasjon eller rekke av operasjoner som gjøres med personopplysninger, enten automatisert eller ikke, f.eks. innsamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, tilpasning eller endring, gjenfinning, konsultering, bruk, utlevering ved overføring, spredning eller alle andre former for tilgjengeliggjøring, sammenstilling eller samkjøring, begrensning, sletting eller tilintetgjøring.
«Behandlingsansvarlig» er en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighet, en institusjon eller ethvert annet organ som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med behandlingen av personopplysninger og hvilke midler som skal benyttes. Når formålet med og midlene for behandlingen er fastsatt i unionsretten eller i medlemsstatenes nasjonale rett, kan den behandlingsansvarlige, eller de særlige kriteriene for utpeking av vedkommende, fastsettes i unionsretten eller i medlemsstatenes nasjonale rett.
«Tredjepart» er enhver annen fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institusjon eller ethvert annet organ enn den registrerte, den behandlingsansvarlige, databehandleren og de personer som under den behandlingsansvarlige eller databehandlerens direkte myndighet har fullmakt til å behandle personopplysninger.
«Samtykke» fra den registrerte er enhver frivillig, spesifikk, informert og utvetydig viljesytring fra den registrerte der vedkommende ved en erklæring eller en tydelig bekreftelse gir sitt samtykke til behandling av personopplysninger som gjelder vedkommende. Personopplysninger behandles av oss kun i samsvar med gjeldende personvernrettslige bestemmelser. Hvis du korresponderer med oss eller fyller inn opplysninger i et skjema på vår nettside, aksepterer du at opplysningene du har oppgitt, behandles for de formålene som er beskrevet nedenfor.
2. Navn og adresse på behandlingsansvarlig og kontaktperson
Ansvarlig i henhold til GDPR, andre personvernlover som gjelder i EU-medlemsland og andre bestemmelser av personvernrettslig karakter er:
BWT Birger Christensen AS
Solbråveien 61
Postboks 136
N-1383 Asker
E-post: [email protected]
Personvernombud frivilling utnevnt av behandlingsansvarlig kan når på følgende kontaktopplysninger:
BWT Birger Christensen AS
Man. Dir.
Jan-Yngve Magnussen
Phone: +47 95023022
E-post: [email protected]
3. Behandling av personopplysninger
Behandlingen av personopplysningene dine skjer utelukkende for de formålene som er angitt i denne personvernerklæringen, og i den grad det er nødvendig for å oppnå disse formålene. Opplysningene vil ikke bli gitt videre uten ditt samtykke, bortsett fra innenfor rammene som er beskrevet i denne personvernerklæringen og i nasjonale rettsregler.
Ved bestemte tilbud på våre nettsider kan bruk – for som eksempel brukerkonto, nyhetsbrev og kontaktskjema – kreve forhåndsregistrering samt påfølgende ytterligere behandling av personopplysninger. Vi bruker imidlertid kun disse dataene når du sender dem til oss, og har uttrykkelig gitt samtykke til bruken på forhånd. I disse tilfellene har vi merket tydelig der vi ber om ditt samtykke og lenker direkte til ytterligere informasjon.
3.1. Nyhetsbrev
Vi tilbyr abonnement på ulikenyhetsbrev på e-post. Du kan melde deg på nyhetsbrev ved å gi oss ditt samtykke til å sende deg valgt nyhetsbrev når du registrerer deg som bruker, eller ved å angi e-postadressen eksplisitt for å melde deg på et nyhetsbrev. Opplysningene som du oppgir når du melder deg på nyhetsbrevet, vil kun bli brukt til å sende deg nyhetsbrevet. For å sende nyhetsbrevet bruker vi e-postadressen du angir og trenger i tillegg din bekreftelse på at du, som innehaver ave-postadressen, er innforstått med mottaket.
Når du melder deg på nyhetsbrevet, behandles dine personopplysninger i kontaktfeltene (tittel, navn, opprinnelsesland, e-postadresse). Formålet med databehandlingen er å sende ut informasjon om produkter, tjenester og arrangementer.
Rettsgrunnlaget for behandlingen er artikkel 6 punkt 1 bokstav a) i personvernforordningen. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket i henhold til artikkel 7 punkt. 3 i personvernforordningen. Du trenger bare informere oss om at du trekker tilbake ditt samtykke. Du kan også trekke tilbake samtykket via en egen avmeldings-lenke i hvert nyhetsbrev.
3.2. Konkurranser
Vi organiserer stadig ulike konkurranser på nettsidene våre. Det er ikke nødvendig å ha brukerkonto for å delta. Dine opplysninger vil utelukkende bli brukt i sammenheng med konkurranse og vil ikke bli brukt utover det, med mindre annet er uttrykkelig angitt i vilkårene for deltakelse.
Når du melder deg på konkurransen, behandles dine personopplysninger i kontaktfeltene (tittel, navn, adresse, telefonnummer,e-postadresse). Formålet med databehandlingen er deltakelsen i konkurranse. Rettsgrunnlaget for behandlingen er artikkel 6 punkt 1 bokstav a) i personvernforordningen. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket til behandlingen av opplysningene i henhold til artikkel 7 punkt. 3 i personvernforordningen. Du trenger bare informere oss om at du trekker tilbake ditt samtykke.
3.3. E-postmeldinger (SendGrid)
Utsending av konto- og produktspesifikke meldinger (statusmeldinger, varsel- og feilmeldinger) samt e-postbekreftelser fra kontaktskjemaer skjer via en ekstern tjeneste fra firmaet SendGrid
Konkret gis følgende personopplysninger videre til behandling:
For bedre å kunne hjelpe deg i tilfelle problemer med henvendelser, kundekonto eller produktmeldinger, lagres følgende hendelser i opptil 30 dager:
Lenke i e-poster klikket på Vi har inngått en avtale om ordredatabehandling med denne tjenesteleverandøren i henhold til artikkel 28 i personvernforordningen.
3.4. Kontaktmulighet via nettsiden
På vår nettside er et kontaktskjema som raskt oppretter elektronisk kontakt med vårt selskap og gjør at du umiddelbart kan kommunisere med oss. Hvis du kontakter selskapet via kontaktskjemaet, lagres personopplysningene du oppgir, automatisk.
Når du kontakter oss via kontaktskjemaet, behandles dine personopplysninger i kontaktfeltene (tittel, navn, adresse, telefonnummer, faks, e-postadresse). Formålet med databehandlingen er behandling av forespørselen din.
Rettsgrunnlaget for behandlingen er artikkel 6 punkt 1 bokstav a) i personvernforordningen.
4. Lagringstid
Vi lagrer dine personopplysninger, såfremt det er nødvendig, gjennom hele forretningsforholdet (fra forberedelse, gjennomføring til avslutning av en kontrakt) og i tillegg i samsvar med lovfestet oppbevarings- og dokumentasjonsplikt eller til forsvar mot rettslige krav. Oppbevaringstiden bestemmes dermed av lovbestemte oppbevaringsperioder eller foreldelsesfrister. I henhold til den tyske handelsloven (UGB) og Bundesabgabenordning (BAO) utgjør dette 7 år og i henhold til Gleichbehandlingsgesetz (GIBG) et halvt år. I visse tilfeller kan det være påbudt med en lengre oppbevaringsperiode til forsvar mot rettslige krav eller på grunn av foreldelsesfrister.
5. De registrertes rettigheter
Med henblikk på databehandlingen som beskrives nærmere i det etterfølgende, har brukere og registrerte rett til følgende:
Bekreftelse på om opplysninger om dem skal behandles, informasjon om de behandlede opplysningene, ytterligere informasjon om databehandlingen samt kopi av opplysningene (jf. artikkel 15 i personvernforordningen).
Retting eller komplettering av uriktige eller ufullstendige opplysninger (jf. artikkel 16 i personvernforordningen).
Sletting av opplysninger uten ugrunnet opphold (jf. artikkel 17 i personvernforordningen), eventuelt begrensning av behandling i henhold til artikkel 18 i personvernforordningen hvis en ytterligere behandling er nødvendig i henhold til artikkel 17 punkt 3 i personvernforordningen.
Å motta opplysninger om seg selv som vedkommende har gitt fra seg, og overføring av disse opplysningene til andre tilbydere/behandlingsansvarlige (jf. artikkel 20 i personvernforordningen).
Klage til en tilsynsmyndighet dersom den registrerte anser at behandlingen av opplysninger som gjelder vedkommende, er i strid med personvernrettslige bestemmelser (jf. artikkel 77 i personvernforordningen). I Østerrike er dette personvernmyndigheten
I tillegg er tilbyderen forpliktet til å informere alle mottakere som tilbyderen har gitt innsyn i sine personopplysninger, om all retting eller sletting av opplysninger eller begrensning av behandling som følge av artiklene 16, 17 punkt 1 og 18 i personvernforordningen. Denne forpliktelsen gjelder imidlertid ikke hvis det er umulig eller forbundet med uforholdsmessig innsats å informere om dette. Uaktet dette har brukeren rett til informasjon om disse mottakerne.
Likeledes har brukeren og den registrerte i henhold til artikkel 21 i personvernforordningen rett til å protestere mot fremtidig behandling av personopplysninger om vedkommende såfremt opplysningene behandles av tilbyderen på grunnlag av artikkel 6 punkt 1 bokstav f) i personvernforordningen. Den registrerte skal særlig ha rett til å protestere mot behandling av personopplysninger med henblikk på direkte markedsføring.
Disse rettigheten kan du når som helst gjøre gjeldende skriftlig direkte til BWT Aktiengesellschaft. Vær oppmerksom på at vi bare kan gi deg informasjon om personopplysninger når du kan dokumentere din identitet.
Hvis du vil slette brukerkontoen din ugjenkallelig, slettes opplysningene som er lagret i brukerkontoen, automatisk og fullstendig.
06/08/2019